リトル・フィービー

「リトル・フィービー」の英語

「リトル・フィービー」は英語で Little Phoebe と言います。固有名詞なので、通常はこの英語表記をそのまま使います。語順を変えたり、一般名詞として訳したりしません。

Little Phoebe
作品名や人名などの固有名詞として、そのまま使います。
Little Phoebe was waiting by the window.
リトル・フィービーは窓のそばで待っていました。

Little Phoebe smiled and handed me the letter.

リトル・フィービーは笑って私に手紙を渡した。

中学
Little Phoebe smiled at me this morning.

リトル・フィービーは今朝、私にほほえみました。
高校・英検2級
The story introduces Little Phoebe as a curious child.

その物語では、好奇心旺盛な子どもとしてリトル・フィービーが登場します。
TOEIC・ビジネス
Please use the title Little Phoebe in the report.

報告書では「リトル・フィービー」という題名を使ってください。
日常会話
Have you heard of Little Phoebe?

リトル・フィービーを知っていますか。

Q. 「リトル・フィービー」を英語で一言で言うと？

Little Phoebe と言います。固有名詞なので、通常はこの表記をそのまま使います。

Q. 「リトル・フィービー」は翻訳しますか？

通常は翻訳せず、Little Phoebe と表記します。日本語では「リトル・フィービー」とカタカナで書くのが一般的です。

Q. 「リトル・フィービー」の英語表記で気をつけることは？

Little と Phoebe の両方を大文字で始め、2語の間に空白を入れます。