リエル

「リエル」の英語

「リエル」は英語で riel と言います。Cambodian riel と言えば、カンボジアの通貨だと明確にできます。カンボジアでは米ドルも広く使われるため、支払いにはリエルと米ドルの両方が使われることがあります。

「リエル」の英語の使い分け

riel
カンボジアの通貨単位を指す、最も基本的な言い方です。
The price is 10,000 riel.
値段は1万リエルです。
Cambodian riel
国名を添えて、カンボジアの通貨だと明確にする言い方です。
The bank exchanged dollars for Cambodian riel.
その銀行はドルをカンボジアのリエルに両替しました。

「リエル」の例文

Many tourists exchange cash for the Cambodian monetary unit when they arrive in Phnom Penh.

多くの観光客はプノンペンに着いたときに現金をリエルに両替する。

コアイメージ

カンボジアで法定通貨として用いられる単位名リエルをさす

英英

The official currency of Cambodia, the riel (ISO code KHR), used for domestic transactions and issued in banknotes and coins.

語源

Cambodian monetary unitは、国名を示すCambodianと通貨を示すmonetary unitが結合した表現で、具体的な通貨単位としてはリエル（riel）が対応する。

コラム

カンボジアでは米ドルが広く流通し、小額の支払いやお釣りには主にリエルが使われる

「リエル」のレベル別の例文

中学
I paid 5,000 riel for this drink.

私はこの飲み物に5,000リエル払いました。
高校・英検2級
The Cambodian riel is used alongside the US dollar.

カンボジアのリエルは米ドルと併用されています。
TOEIC・ビジネス
Please report the total in Cambodian riel on the expense form.

経費申請書には合計額をカンボジアのリエルで記入してください。
日常会話
Do you have any riel for small purchases?

少額の買い物に使うリエルを持っていますか。

「リエル」を英語にするときのよくある間違い

× Cambodia money

○ Cambodian riel

通貨名としては riel を使うのが自然です。
× I paid by riel.

○ I paid in riel.

通貨で支払う場合は通常 in を使います。

「リエル」の英語についてよくある質問

Q. 「リエル」を英語で一言で言うと？

riel と言います。国名を明確にしたい場合は Cambodian riel が一般的です。

Q. riel と Cambodian riel の違いは？

riel は通貨単位の基本的な名称で、Cambodian riel はカンボジアのリエルだと明示する表現です。

Q. 「リエル」を英語で説明するには？

Cambodian currency や the currency of Cambodia と説明できます。カンボジアでは米ドルも広く流通しています。

「リエル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く