ラトーナ

「ラトーナ」の英語

「ラトーナ」は英語で Latona と言います。ローマ神話に登場する女神の名前で、一般名詞ではなく固有名詞として使います。表記は通常、大文字で始めます。

「ラトーナ」の英語の使い分け

Latona
ローマ神話に登場する女神の名前で、固有名詞として使います。
In the statue, Latona holds her two children.
その彫像では、ラトーナが2人の子どもを抱いています。

「ラトーナ」の例文

In the painting, Latona stands beside her twins Apollo and Artemis.

その絵では、ラトーナが双子のアポロとアルテミスのそばに立っている。

英英

A Roman mythological figure corresponding to the Greek Leto, known for being pursued by Hera and for giving birth to the twins Apollo and Artemis on the island of Delos.

コラム

神話ではラトーナはヘラに追われながらデロス島で双子を出産したとされ、その逃避と出産の物語が各地の伝承や美術作品に残る。

「ラトーナ」のレベル別の例文

中学
The story is about Latona and her children.

その物語はラトーナと子どもたちについてです。
高校・英検2級
The ancient myth describes Latona protecting her young twins.

その古代神話は、ラトーナが幼い双子を守る様子を描いています。
TOEIC・ビジネス
The museum label identifies the figure as Latona.

美術館の作品説明では、その人物はラトーナと特定されています。
日常会話
Is that Latona in the painting?

絵の中にいるのはラトーナですか。

「ラトーナ」を英語にするときのよくある間違い

× Latona is a common noun.

○ Latona is a proper noun.

神話上の人物名なので、固有名詞として扱います。

「ラトーナ」の英語についてよくある質問

Q. 「ラトーナ」を英語で一言で言うと？

Latona です。ローマ神話に登場する女神の名前です。

Q. ラトーナは英語で大文字にしますか？

はい。人物名なので、通常は Latona と大文字で始めます。

Q. ラトーナはどんな神話の人物ですか？

ローマ神話に登場する女神で、アポロとアルテミスの母とされます。

「ラトーナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く