ラタンの一種
「ラタンの一種」の英語
「ラタンの一種」は英語で Calamus penna と言います。これはラタンの一種を指す植物学上の学名で、一般会話ではなく、論文や植物の説明など専門的な場面で使います。
「ラタンの一種」の英語の使い分け
植物学の論文や標本資料で使う、ラタン属の一種の学名です。
The guide lists Calamus penna as a species of rattan.
そのガイドには、ラタンの一種として Calamus penna が載っています。
「ラタンの一種」の例文
The botanist discovered Calamus penna growing along the riverbank.
植物学者は川岸に自生するラタンの一種を発見した。
英英
A species of rattan, a climbing palm in the genus Calamus.
コラム
- Calamus pennaは学名で、ラタンの一種を指し、学術文献では斜体で表記し属名を大文字で始める表記が一般的
「ラタンの一種」のレベル別の例文
- 中学
Calamus penna is a species of rattan.
Calamus penna はラタンの一種です。
- 高校・英検2級
Researchers recorded Calamus penna in several forests across the island.
研究者たちは島の各地の森林で Calamus penna を記録しました。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Calamus penna as a species requiring further conservation research.
その報告書は、Calamus penna をさらなる保全研究が必要な種としています。
- 日常会話
Is Calamus penna the rattan species in this guide?
このガイドに載っているラタンの種は Calamus penna ですか。
「ラタンの一種」を英語にするときのよくある間違い
× Calamus penna is a rattan.
○ Calamus penna is a species of rattan.