ライコサ属

「ライコサ属」の英語

「ライコサ属」は英語で genus Lycosa と言います。生物分類で使う専門的な表現で、属名を示します。図鑑や研究論文では、種小名と併記して学名を示すこともあります。

「ライコサ属」の英語の使い分け

  • genus Lycosa

    図鑑や研究論文など、生物の分類を示す専門的な場面で使います。文中では the genus Lycosa とするのが自然です。

    Several species are classified in the genus Lycosa.

    複数の種がライコサ属に分類されています。

「ライコサ属」の例文

Several species are classified in genus Lycosa.

いくつかの種はライコサ属に分類される。

英英

The taxonomic genus name Lycosa, used for certain species of wolf spiders and denoting a genus‑level taxon within arachnids.

語源

genus Lycosaは、学名としてギリシャ語lykos（狼）に由来し、学術的にラテン語化されて属名として定着したもの。

コラム

  • 分類の表記では属名と種小名を併記して示し、属名単独を和訳する場合は『ライコサ属』のように『〜属』を付けて表記する。

「ライコサ属」のレベル別の例文

「ライコサ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Lycosa

    ○ the genus Lycosa

    the genus of Lycosa は「Lycosaが属する属」という意味になり、Lycosaという属名そのものを示す表現にはなりません。

  • × genus the Lycosa

    ○ the genus Lycosa

    英語では genus を属名の前に置き、固有名詞 Lycosa の前に the を置きます。

「ライコサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ライコサ属」を英語で一言で言うと？
genus Lycosa と言います。図鑑や研究論文など、生物分類を扱う場面で使われます。
Q. 「ライコサ属」はどのような英語表現ですか？
genus は「属」、Lycosa は属名です。属名単独を示す分類上の表記です。文中では the genus Lycosa とするのが自然です。
Q. 「ライコサ属」と種名を英語で併記できますか？
はい。分類の表記では、genus Lycosa に続けて種小名を併記し、種を示すことがあります。

「ライコサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1