ヨーロッパパセリシダ
「ヨーロッパパセリシダ」の英語
「ヨーロッパパセリシダ」は英語で European parsley fern と言います。園芸書や図鑑で使われる通称ですが、文献によって指す種が異なることがあるため、正確に特定する場合は学名も確認します。
「ヨーロッパパセリシダ」の英語の使い分け
園芸書や植物図鑑で使う呼び名ですが、種の特定には学名を確認します。
We found a European parsley fern near the mountain trail.
「ヨーロッパパセリシダ」の例文
We identified a European parsley fern among the alpine plants.
私たちはアルプスの植物の中でヨーロッパパセリシダを見つけた。
「ヨーロッパパセリシダ」のレベル別の例文
- 中学
This European parsley fern grows in cool mountains.
- 高校・英検2級
The guidebook describes the European parsley fern as an alpine plant.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the scientific name of this European parsley fern before publication.
- 日常会話
Is that a European parsley fern?
「ヨーロッパパセリシダ」を英語にするときのよくある間違い
× European parsley
fernまで含めないと、ヨーロッパ産のパセリのように受け取られるおそれがあります。
「ヨーロッパパセリシダ」の英語についてよくある質問
Q. 「ヨーロッパパセリシダ」を英語で一言で言うと？
European parsley fern と言います。園芸書や植物図鑑で使われる通称です。
Q. European parsley fern は正式な学名ですか？
いいえ、一般的には通称です。正確な種を特定するには、文献や地域に応じて学名を確認する必要があります。
Q. 「ヨーロッパパセリシダ」を図鑑や園芸書でどう表現しますか？
European parsley fern が使えます。ただし、種を明確に示す場合は学名を併記するのが一般的です。
「ヨーロッパパセリシダ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1