メチル基

「メチル基」の英語

「メチル基」は英語で methyl group と言います。化学や生化学ではこの形が最も分かりやすく一般的です。methyl は化合物名の接頭辞や、文脈によって短く指す語として使われます。

「メチル基」の英語の使い分け

  • methyl group

    メチル基そのものを指す、化学で最も一般的な表現です。

    This molecule contains a methyl group.

    この分子にはメチル基が含まれています。

  • methyl

    化合物名の接頭辞や、methyl substituent のように後ろの名詞を修飾する語として使います。文脈によってはメチル基を指す名詞としても使われます。

    The compound has a methyl substituent.

    その化合物にはメチル置換基があります。

例文

DNA methylation adds a methyl group to cytosine.

DNAのメチル化はシトシンにメチル基を付加する。

コアイメージ

メチル基は分子に結合する一つの炭素に三つの水素が結合した置換基(—CH3)を指す

英英

A substituent consisting of one carbon atom bonded to three hydrogen atoms (—CH3), commonly attached to organic or biomolecules as a functional group.

語源

methyl groupは、methyl(メチル)がメタノールなどに由来する語根と、置換基を示す英語のgroupが結合してできた語で、化学で—CH3を表す

コラム

  • 化学式—CH3で示され、分子に付加されると物理化学的性質や反応性が変化するため有機化学や生化学で頻繁に注目される

例文

He replaced a hydrogen with a methyl group in the molecule.

彼は分子の水素をメチル基に置換した。

コアイメージ

炭素1個と水素3個からなるCH3の置換基で、分子内の水素と置換されて機能を与える

英英

A methyl group is a functional group consisting of one carbon atom bonded to three hydrogen atoms (−CH3), commonly occurring as a substituent in organic molecules.

語源

methylは、19世紀に化学で造られた語で、ギリシャ語methy(ワイン)と有機基を示す接尾辞-ylが結びついてCH3基を表す語として定着した。

コラム

  • 有機化学でメチル基は略号Meで表され、化合物名では接頭辞methyl-としてCH3置換基を示す。

「メチル基」のレベル別の例文

「メチル基」を英語にするときのよくある間違い

  • × methane group

    ○ methyl group

    メタンとメチル基は別の化学種なので、メチル基には methyl を使います。

「メチル基」の英語についてよくある質問

Q. 「メチル基」を英語で一言で言うと?
methyl group が一般的です。化学式 CH3 で表される置換基を指します。
Q. methyl group と methyl の違いは?
methyl group はメチル基そのものを指す表現です。methyl は化合物名の接頭辞や、methyl substituent のように後ろの名詞を修飾する語として使われます。文脈によってはメチル基を指す名詞としても使われます。
Q. 「メチル基」の化学論文での言い方は?
methyl group が最も明確で一般的です。文中では methyl が形容詞的に使われることもあります。

「メチル基」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1