ミノキシジル

「ミノキシジル」の英語

「ミノキシジル」は英語でも minoxidil と言います。薬の成分名で、抜け毛や脱毛症の治療に使われる薬について話すときに用います。医療機関や薬の説明では、外用か内服かなどの種類を文脈に応じて確認します。

「ミノキシジル」の英語の使い分け

「ミノキシジル」の例文

The doctor recommended minoxidil for his hair loss.

医師は彼の脱毛のためにミノキシジルを勧めた。

英英

A medication originally developed as a vasodilator that is also used topically to stimulate hair growth and commonly prescribed for androgenetic alopecia.

コラム

  • ミノキシジルは元来血管拡張薬として開発され、その後外用で毛周期に作用して育毛治療に用いられる

「ミノキシジル」のレベル別の例文

「ミノキシジル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I use minoxidil to hair loss.

    ○ I use minoxidil for hair loss.

    「〜のためにミノキシジルを使う」という意味では、目的を示す前置詞は to ではなく for を使います。

「ミノキシジル」の英語についてよくある質問

Q. 「ミノキシジル」を英語で一言で言うと?
minoxidil です。英語でも同じ綴りで、薬の成分名として使われます。
Q. ミノキシジルは英語で何と説明すればよいですか?
minoxidil と言えば通じます。必要に応じて、抜け毛や脱毛症の治療に使う薬の成分だと補足します。
Q. ミノキシジルの英語表記は大文字ですか?
一般名のため、通常は小文字で minoxidil と書きます。文頭では大文字になり、商品名は固有の商品名に従って大文字を含む場合があります。

「ミノキシジル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1