ミズゴケ目

「ミズゴケ目」の英語

「ミズゴケ目」は英語で order Sphagnales と言います。ミズゴケ類を分類学上の目として指す学術的な表現です。学名として使われるため、文献では斜体で示されることがあります。

「ミズゴケ目」の英語の使い分け

「ミズゴケ目」の例文

Researchers described several new species in the order Sphagnales last year.

研究者たちは昨年、ミズゴケ目に属するいくつかの新種を記載した。

コアイメージ

スファグナ属を中心とするミズゴケ類の分類群を指す

英英

A taxonomic order of mosses centered on peat mosses (genus Sphagnum) and related species.

語源

order Sphagnalesは、属名Sphagnumに由来する名前に語尾-alesを付けて学術的に「目」を示す表記である

コラム

  • 学術文献では学名として斜体で表記されることが多く、和訳はミズゴケ目とするのが一般的

「ミズゴケ目」のレベル別の例文

「ミズゴケ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sphagnales order

    ○ order Sphagnales

    分類群の「目」を表す英語では、通常 order を学名の前に置きます。

「ミズゴケ目」の英語についてよくある質問

Q. 「ミズゴケ目」を英語で一言で言うと？
order Sphagnales と言います。ミズゴケ類を分類学上の目として表す学術的な名称です。
Q. order Sphagnales はどんな場面で使いますか？
分類学や植物学の論文、研究報告などで使うのが一般的です。日常会話ではあまり使いません。
Q. 「ミズゴケ目」の学名は斜体にしますか？
学術文献では、学名として斜体で表記されることがあります。文献の表記規則に従ってください。

「ミズゴケ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1