マーキュリアリス属

「マーキュリアリス属」の英語

「マーキュリアリス属」は英語で Mercurialis と言います。植物の学名で使う属名なので、植物学・生物学の論文や図鑑などで用います。種名ではなく、複数の種を含む属全体を指します。

「マーキュリアリス属」の英語の使い分け

Mercurialis
植物学で使う、マーキュリアリス属全体を指す学名です。
The genus Mercurialis includes several species found in Europe.
マーキュリアリス属には、ヨーロッパで見られる複数の種が含まれます。

「マーキュリアリス属」の例文

Several species of Mercurialis are found across Europe.

複数の種のマーキュリアリス属がヨーロッパ各地で見られる。

英英

a genus of flowering plants (Mercurialis) comprising herbaceous species native to Europe, North Africa, and western Asia

コラム

植物の学名はラテン語表記で属名は先頭を大文字にして斜体で示す慣行があるため、Mercurialisは学術的な属名として扱われる

「マーキュリアリス属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Mercurialis.

この植物はマーキュリアリス属に属します。
高校・英検2級
Researchers compared several species within the genus Mercurialis.

研究者たちはマーキュリアリス属内の複数の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the distribution of the genus Mercurialis in Europe.

その報告書は、ヨーロッパにおけるマーキュリアリス属の分布について論じています。
日常会話
Have you heard of Mercurialis?

マーキュリアリス属って聞いたことがありますか。

「マーキュリアリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「マーキュリアリス属」を英語で一言で言うと？

学名の Mercurialis と言います。属名なので、通常は先頭を大文字にして表記します。

Q. 「マーキュリアリス属」は英語の普通名詞ですか？

一般的な英単語というより、植物の学名です。植物学や生物学の文脈で使われます。

Q. 「マーキュリアリス属」と「マーキュリアリス属の種」は英語でどう区別しますか？

属全体は Mercurialis、個々の種は a species of Mercurialis や a Mercurialis species と表せます。

「マーキュリアリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く