マルタ・リラ

「マルタ・リラ」の英語

「マルタ・リラ」は英語で Maltese lira と言います。マルタで2008年まで使われた通貨名で、現在は使われていません。現在の通貨を指す場合は euro（ユーロ）を使います。

「マルタ・リラ」の英語の使い分け

Maltese lira
マルタでかつて使われていた通貨を指す正式な表現です。
Before 2008, Malta used the Maltese lira as its national currency.
2008年以前、マルタはマルタ・リラを国の通貨として使っていました。

コアイメージ

マルタでかつて用いられていた国の通貨名称を指す

英英

The official currency of Malta used until the country adopted the euro in 2008.

語源

Maltese liraは、通貨名lira（イタリア語）に由来する語形で、さらに古ラテン語libraにさかのぼる語根を背景に持つ名称である

コラム

通貨記号はLm、国際通貨コードはMTLで、2008年のユーロ導入により廃止され現在は法定通貨でない

「マルタ・リラ」のレベル別の例文

中学
Malta used the Maltese lira before 2008.

マルタは2008年より前にマルタ・リラを使っていました。
高校・英検2級
The Maltese lira was replaced by the euro in 2008.

マルタ・リラは2008年にユーロに置き換えられました。
TOEIC・ビジネス
Historical financial records may list amounts in Maltese lira.

過去の財務記録には、金額がマルタ・リラで記載されている場合があります。
日常会話
Was the Maltese lira used before the euro?

ユーロの前はマルタ・リラを使っていたの？

「マルタ・リラ」を英語にするときのよくある間違い

× Maltan lira

○ Maltese lira

国名マルタの形容詞は Maltese です。

「マルタ・リラ」の英語についてよくある質問

Q. 「マルタ・リラ」を英語で一言で言うと？

Maltese lira と言います。マルタで2008年まで使われていた通貨名です。

Q. 「マルタ・リラ」は今も使われていますか？

いいえ。マルタは2008年にユーロを導入し、マルタ・リラは廃止されました。

Q. 「マルタ・リラ」の通貨コードは何ですか？

国際通貨コードは MTL、通貨記号は Lm でした。

「マルタ・リラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く