マウス属

「マウス属」の英語

「マウス属」は英語で Mus と言います。複数種のマウスをまとめる生物学上の学術名で、日常語の mouse とは区別します。文献では頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「マウス属」の英語の使い分け

Mus
生物分類学や研究論文で使う、複数種をまとめた学術的な属名です。
A field guide lists three species in the genus Mus.
ある野外図鑑には、Mus属の3種が載っています。

「マウス属」の例文

Researchers sequenced the genome of a Mus species.

研究者たちはマウス属のある種のゲノムを解読した。

コアイメージ

学術的な属名として複数種のマウスをまとめる呼称

英英

The scientific genus Mus, a taxonomic group in the family Muridae that includes species commonly called mice and appears in binomial names.

語源

Musは、ラテン語で「鼠」を意味する語に由来し、近代分類学で属名として用いられるようになった。

コラム

学術名は斜体で表記し頭文字を大文字にするため、文献ではMusと書き日常語のmouseと区別すること。

「マウス属」のレベル別の例文

中学
This animal belongs to the genus Mus.

この動物はMus属に分類されます。
高校・英検2級
Scientists compared DNA from several species of Mus.

科学者たちはMus属の複数種のDNAを比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report classifies the specimen under the genus Mus.

その報告書は、その標本をMus属に分類しています。
日常会話
Is that mouse part of the genus Mus?

そのネズミはMus属なのですか。

「マウス属」を英語にするときのよくある間違い

× The scientific genus is mus.

○ The scientific genus is Mus.

学術名は頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。
× Researchers studied mouse as a genus.

○ Researchers studied the genus Mus.

mouseは一般的な動物名で、属名を表すにはMusを使います。

「マウス属」の英語についてよくある質問

Q. 「マウス属」を英語で一言で言うと？

Musです。生物分類学で使う属名なので、日常語のmouseとは区別します。

Q. Musとmouseの違いは？

Musは複数種をまとめる学術的な属名で、mouseは一般的なマウスやネズミを指す語です。

Q. 「マウス属」の論文での書き方は？

属名はMusと頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。

Q. 「マウス属」は複数の種類を指しますか？

はい。Musは、分類上まとめられた複数種のマウスを指す属名です。

「マウス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く