ボレロ帽
「ボレロ帽」の英語
「ボレロ帽」は英語で bolero hat と言います。丸く低いクラウンで、つばがほとんどない女性用の小さな帽子を指す服飾用語です。
「ボレロ帽」の英語の使い分け
服飾の説明や商品紹介で使う、特定の小型帽子の名称です。
「ボレロ帽」の例文
She bought a bolero hat for the garden party.
彼女は庭園のパーティー用にボレロ帽を買った。
コアイメージ
丸く低いクラウンでつばがほとんどない、ピルボックス型に似た女性用小帽子を指す
英英
a small woman's hat resembling a pillbox, usually with a rounded low crown and minimal brim, worn for formal occasions
語源
bolero hatは、スペイン語bolero（短い上着）から派生した名称で、上着に合わせて使われる小型の帽子を指す表現として英語で定着した
コラム
- bolero hatは名称にスペイン起源のboleroを含み、服飾用語としてはピルボックスなど近縁の帽子様式とともに扱われる
「ボレロ帽」のレベル別の例文
- 中学
She wore a bolero hat at the party.
- 高校・英検2級
The designer created a bolero hat for the summer collection.
- TOEIC・ビジネス
The catalog features a bolero hat from our latest collection.
- 日常会話
I love your bolero hat!
そのボレロ帽、すてきですね！
「ボレロ帽」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a bolero.
○ I bought a bolero hat.
boleroだけでは、帽子ではなくボレロジャケットなどを指すことがあります。