ペタウリスタ・ペタウリスタ

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」の英語

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」は英語で Petaurista petaurista と言います。大型のムササビ類を指す学名で、一般名ではなく、動物学や図鑑などで使われます。

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」の英語の使い分け

Petaurista petaurista
大型のムササビ類を指す学名で、動物学や図鑑で使います。
A Petaurista petaurista was observed gliding over the forest.
ペタウリスタ・ペタウリスタが森の上を滑空する様子が観察されました。

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」の例文

A Petaurista petaurista was photographed gliding between the trees at dusk.

黄昏時、ペタウリスタ・ペタウリスタが木々の間を滑空する姿が撮影された。

英英

a species of large flying squirrel native to parts of South and Southeast Asia that glides between trees using a membrane of skin

コラム

ペタウリスタ・ペタウリスタは学名であり大型のムササビ類に属し、体の皮膜を使って木から木へ滑空する姿が特徴。

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」のレベル別の例文

中学
We saw a flying squirrel in the forest.

私たちは森でムササビを見ました。
高校・英検2級
The flying squirrel glided quietly from one tree to another.

そのムササビは静かに木から別の木へ滑空しました。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies the animal as Petaurista petaurista.

研究報告書は、その動物をペタウリスタ・ペタウリスタと特定しています。
日常会話
Look, it’s gliding!

見て、滑空しているよ！

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」を英語にするときのよくある間違い

× petaurista Petaurista

○ Petaurista petaurista

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」の英語についてよくある質問

Q. 「ペタウリスタ・ペタウリスタ」を英語で一言で言うと？

Petaurista petaurista と言います。これは英語の一般名ではなく、学名です。

Q. Petaurista petaurista はどんな動物ですか？

大型のムササビ類に属する動物です。体の皮膜を使って木から木へ滑空します。

Q. 「ペタウリスタ・ペタウリスタ」は一般名ですか？

いいえ、動物学で使われる学名です。日常会話では flying squirrel などの一般名が使われることがあります。

「ペタウリスタ・ペタウリスタ」と関連する日本語の英語

哺乳類mammal

ほかの日本語から英語を引く