ベリーファーン

「ベリーファーン」の英語

「ベリーファーン」は英語で berry fern と言います。果実のように見える部分をもつシダを指す名称で、berry は本物の果実という意味ではありません。自然や植物の説明で使われます。

「ベリーファーン」の英語の使い分け

berry fern
果実のように見える部分をもつシダを指す植物名です。
I saw a berry fern beside the trail.
私は小道のそばでベリーファーンを見ました。

「ベリーファーン」の例文

The botanist identified the berry fern as a rare species in the forest.

植物学者は森林でそのベリーファーンを希少種と同定した。

コアイメージ

胞子嚢などが果実に似て見えるシダを示す表現

英英

A fern characterized by spore-bearing structures that resemble berries, the term emphasizing that visual similarity rather than true fruits.

語源

berry fernは、berry＋fernの複合で、観察者が果実に似て見える胞子嚢などを手がかりに名づけた俗称である

コラム

名称にberryが含まれているがシダは種子植物でないため真の果実はつかず、berryは見た目の比喩にすぎない

「ベリーファーン」のレベル別の例文

中学
We saw a berry fern in the garden today.

私たちは今日、庭でベリーファーンを見ました。
高校・英検2級
The guide explained why this fern is called a berry fern.

ガイドは、なぜこのシダがベリーファーンと呼ばれるのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanist recorded a berry fern during the field survey.

その植物学者は現地調査中にベリーファーンを1株記録しました。
日常会話
Look, that’s a berry fern!

見て、あれはベリーファーンだよ！

「ベリーファーン」を英語にするときのよくある間違い

× fern berry

○ berry fern

英語では berry fern の語順で植物名を表します。

「ベリーファーン」の英語についてよくある質問

Q. 「ベリーファーン」を英語で一言で言うと？

berry fern と言います。果実のように見える部分をもつシダを指す名称です。

Q. berry fern の berry は本物の果実ですか？

いいえ。名称に含まれる berry は、果実のような見た目を表す比喩です。

Q. 「ベリーファーン」の英語は植物の説明で使えますか？

はい。berry fern は、自然や植物について説明するときに使える英語の名称です。

「ベリーファーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く