ベビーサークル

「ベビーサークル」の英語

「ベビーサークル」は英語で playpen と言います。赤ちゃんや幼児を囲って安全に遊ばせる、持ち運びできる囲いを指します。折りたたみ式にも使えます。

「ベビーサークル」の英語の使い分け

「ベビーサークル」の例文

They bought a foldable playpen for trips.

彼らは旅行用に折りたたみ式のベビーサークルを買った。

コアイメージ

ベビーサークル、乳幼児を囲って安全に遊ばせる可搬式の囲いを指す

英英

A portable enclosed structure designed to keep a baby or toddler safe while playing; typically made of mesh, fabric, or bars and often foldable for transport.

語源

playpenは、play（遊ぶ）とpen（囲い）の合成語で、penが小さな囲いを意味することから児童用の囲いを指す語として定着した。

コラム

  • 折りたたみ式のベビーサークルは旅行や外出向けの製品が多く、収納性や設置のしやすさが選択時の重要な仕様となる

「ベビーサークル」のレベル別の例文

「ベビーサークル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a baby circle.

    ○ I bought a playpen.

    baby circleという直訳は、英語で一般的な名称ではありません。

「ベビーサークル」の英語についてよくある質問

Q. 「ベビーサークル」を英語で一言で言うと？
playpenと言います。赤ちゃんや幼児を囲って、安全に遊ばせるための囲いを指します。
Q. 「ベビーサークル」とplaypenは同じですか？
はい、一般的には同じものを指します。playpenは、折りたたみ式や持ち運び可能な製品にも使えます。
Q. 「ベビーサークル」を英語で説明するには？
A playpen is an enclosed space where a baby can play safely.という説明が使えます。

「ベビーサークル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1