ヘレラサウルス属
「ヘレラサウルス属」の英語
「ヘレラサウルス属」は英語で genus Herrerasaurus と言います。学術文献では、属名の Herrerasaurus を大文字で書き、通常は斜体にします。
「ヘレラサウルス属」の英語の使い分け
学術論文や博物館の説明で使う、分類学上の正式な表現です。文中では the genus Herrerasaurus の形が自然です。
英英
The genus name Herrerasaurus used in zoological taxonomy to identify a particular genus of early carnivorous dinosaurs.
語源
genus Herrerasaurusは、発見者の姓Herreraと古典ギリシャ語saurosを組み合わせて作られた学名である
コラム
- 学術文献では属名を斜体で表記し学名の語頭は大文字にする慣習がある
「ヘレラサウルス属」のレベル別の例文
- 中学
The museum has a model of the genus Herrerasaurus.
- 高校・英検2級
Researchers compared the fossil with specimens from the genus Herrerasaurus.
- TOEIC・ビジネス
The research report discusses the early evolution of the genus Herrerasaurus.
- 日常会話
Have you heard of the genus Herrerasaurus?
ヘレラサウルス属について聞いたことがありますか。
「ヘレラサウルス属」を英語にするときのよくある間違い
× Herrerasaurus genus
○ the genus Herrerasaurus
英語では通常、genus を属名の前に置き、文中では the genus Herrerasaurus と言います。
× genus herrerasaurus
学名の属名は語頭を大文字で書き、学術文献では Herrerasaurus を斜体にします。