ヘビの一種
「ヘビの一種」の英語
「ヘビの一種」は英語で eastern ribbon snake と言います。学名を使う場合は Thamnophis sauritus と表します。一般向けには前者、博物学や科学的な記述では後者が適しています。
「ヘビの一種」の英語の使い分け
eastern ribbon snake
一般向けの説明や会話で使う東部のリボンヘビの英語名です。
図鑑や論文など、正式な学名が必要な場面で使います。
The researchers recorded Thamnophis sauritus in the wetland.
「ヘビの一種」の例文
Scientists identified a population of Thamnophis sauritus in the marsh.
科学者たちは湿地でヘビの一種を確認した。
英英
A species of ribbon snake native to eastern North America, commonly referred to in English as the eastern ribbon snake and classified in the genus Thamnophis.
コラム
- 英語の一般名はeastern ribbon snakeで、博物学的記述では和名として東部リボンヘビと表記され学名が併記される
「ヘビの一種」のレベル別の例文
- 中学
An eastern ribbon snake can swim.
東部リボンヘビは泳ぐことができます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The survey report identified Thamnophis sauritus in the protected area.
調査報告書は、保護区域で Thamnophis sauritus が確認されたと記載しています。
- 日常会話
I think that’s an eastern ribbon snake over there.
あそこにいるのは東部リボンヘビだと思う。