プティロセルクス属

「プティロセルクス属」の英語

「プティロセルクス属」は英語で Ptilocercus と言います。生物分類の属名なので、学術文や図鑑で使います。種まで特定するときは、後ろに小文字の種小名を続けて、Ptilocercus lowii のように表します。

「プティロセルクス属」の英語の使い分け

Ptilocercus
プティロセルクス属を指す正式な学名で、学術文や図鑑で使います。
The genus Ptilocercus contains one living species.
プティロセルクス属には現生種が1種含まれます。

「プティロセルクス属」の例文

The genus Ptilocercus includes several species of small mammals.

プティロセルクス属は小型哺乳類のいくつかの種を含む。

英英

A taxonomic genus name used to group closely related small mammal species and serve as the first element of a binomial species name.

コラム

属名は近縁の種をまとめる分類単位であり、種を特定するには属名に小文字の種小名を続けて表記する（例：Ptilocercus lowii）

「プティロセルクス属」のレベル別の例文

中学
The genus Ptilocercus has one living species.

プティロセルクス属には現生種が1種あります。
高校・英検2級
Scientists continue to study the genus Ptilocercus and its only living species.

科学者たちは、プティロセルクス属とその唯一の現生種を研究し続けています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the genus Ptilocercus as containing a single living species.

その報告書は、プティロセルクス属には現生種が1種含まれるとしています。
日常会話
Is Ptilocercus a genus or a species?

Ptilocercusは属、それとも種ですか。

「プティロセルクス属」を英語にするときのよくある間違い

× Ptilocercus is a species.

○ Ptilocercus is a genus, not a species.

Ptilocercusは種ではなく属名です。現生種を具体的に示す場合は、Ptilocercus lowii のように表します。

「プティロセルクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「プティロセルクス属」を英語で一言で言うと？

Ptilocercus と言います。生物の属名なので、通常はこの学名をそのまま使います。

Q. 「プティロセルクス属」と種名の違いは？

Ptilocercus は属名です。種まで示す場合は、Ptilocercus lowii のように属名と種小名を続けて表します。

Q. 「プティロセルクス属」の学術文での書き方は？

The genus Ptilocercus のように書くのが一般的です。属名だけを使う場合は Ptilocercus とします。

「プティロセルクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く