ブラックアンドタン・クーンハウンド

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」の英語

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」は英語で black-and-tan coonhound と言います。黒地に黄褐色の毛を持つ、アメリカ原産の嗅覚猟犬の品種名です。一般的な犬種名なので、日常会話でもこの表現を使えます。

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」の英語の使い分け

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」の例文

The black-and-tan coonhound tracked the scent through the woods.

そのブラック・アンド・タン・クーンハウンドは森の中で匂いをたどった。

コアイメージ

嗅覚で匂いを追い、黒地に黄褐色の毛色を持つアメリカ原産の猟犬を指す呼称

英英

An American breed of scent hound with a black-and-tan coat, traditionally bred for tracking raccoons and other game by scent.

語源

black-and-tan coonhoundは、black-and-tan（黒と黄褐色の毛色）＋coonhound（アライグマを追う猟犬）から成る複合語で、毛色と用途を表す品種名として定着した

コラム

  • クーンハウンドはアライグマ猟用の嗅覚猟犬の総称で、black-and-tanは毛色を表すため、品種名は毛色と用途を兼ねる表現になる

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」のレベル別の例文

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」を英語にするときのよくある間違い

  • × black and tan coon hound

    ○ black-and-tan coonhound

    毛色を表す部分はハイフンでつなぎ、犬種名は一語で書きます。

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラックアンドタン・クーンハウンド」を英語で一言で言うと？
black-and-tan coonhound と言います。犬種名なので、このまま覚えるのが一般的です。
Q. ブラックアンドタン・クーンハウンドはどんな犬ですか？
黒地に黄褐色の毛を持つ、アメリカ原産の嗅覚猟犬です。アライグマなどの匂いを追う猟犬として知られています。
Q. ブラックアンドタン・クーンハウンドの英語表記で注意することは？
black-and-tan は毛色を表す形容詞なので、通常はハイフンでつなぎます。coonhound は一語で書きます。

「ブラックアンドタン・クーンハウンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1