フォリオタ属

「フォリオタ属」の英語

「フォリオタ属」は英語で Pholiota と言います。褐色がかった、傘に鱗片のあるキノコを含む属名で、分類学や図鑑で使われます。学名なので、通常は先頭を大文字にし、斜体で表記します。

「フォリオタ属」の英語の使い分け

Pholiota
褐色がかった、傘に鱗片のあるキノコを含む属名で、分類学や図鑑で使います。
A field guide describes Pholiota as a genus of mushrooms.
あるフィールドガイドでは、フォリオタ属をキノコの一属として説明しています。

「フォリオタ属」の例文

Pholiota is a genus of brownish mushrooms that often grow on decaying wood.

フォリオタ属はしばしば枯れ木に生える褐色のキノコです。

英英

A genus of brownish mushrooms that often grow on decaying wood and are characterized by scaly caps.

語源

Pholiotaは、ギリシャ語 pholis（うろこ）に由来する属名で、傘に見られるうろこ状の鱗片を指して命名された。

コラム

フォリオタ属は褐色で傘に鱗片のあるキノコを含み、学名は斜体で属名が大文字で始まる表記が用いられる。

「フォリオタ属」のレベル別の例文

中学
A guide describes Pholiota as a genus of mushrooms.

ある図鑑では、フォリオタ属をキノコの一属として説明しています。
高校・英検2級
Several scaly mushrooms belong to the genus Pholiota.

鱗片のある複数のキノコがフォリオタ属に属しています。
TOEIC・ビジネス
The biodiversity report includes records of Pholiota from the protected area.

その生物多様性報告書には、保護区で記録されたフォリオタ属の情報が含まれています。
日常会話
Could this mushroom belong to the genus Pholiota?

このキノコはフォリオタ属に属するのでしょうか。

「フォリオタ属」を英語にするときのよくある間違い

× pholiota

○ Pholiota

属名は先頭を大文字で書き、通常は斜体で表記します。

「フォリオタ属」の英語についてよくある質問

Q. 「フォリオタ属」を英語で一言で言うと？

Pholiota です。キノコの分類で使う属名です。

Q. Pholiota は普通の英語ですか？

一般的な英単語ではなく、キノコの学名です。会話では a genus of mushrooms と説明することもあります。

Q. 「フォリオタ属」の学名表記は？

Pholiota と、先頭を大文字にして通常は斜体で表記します。

「フォリオタ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く