フィラゴ属
「フィラゴ属」の英語
「フィラゴ属」は英語で genus Filago と言います。植物分類学で使う学術的な表現で、属名の Filago は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。
「フィラゴ属」の英語の使い分け
植物分類学でフィラゴ属を指す表現です。属名の Filago は通常、斜体で表記します。
The herb belongs to the genus Filago.
その植物はフィラゴ属に属します。
英英
A genus of flowering plants in the family Asteraceae.
コラム
- 学術名としての genus Filago は属名 Filago が先頭大文字で表記され、通常は斜体で書かれるため日本語訳はフィラゴ属となる。
「フィラゴ属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Filago.
この植物はフィラゴ属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified the specimen as a member of the genus Filago.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
It belongs to the genus Filago.
それはフィラゴ属です。
「フィラゴ属」を英語にするときのよくある間違い
× Filago genus
英語では、属を表す genus を属名 Filago の前に置くのが一般的です。
× genus filago
属名の Filago は固有の学術名なので大文字で始めます。
「フィラゴ属」の英語についてよくある質問
Q. 「フィラゴ属」を英語で一言で言うと？
genus Filago と言います。植物分類学で使う表現です。
Q. genus Filago はどのように表記しますか？
genus は小文字、Filago は先頭を大文字にします。分類学上の属名である Filago は、通常斜体で表記します。
Q. 「フィラゴ属」の英語を論文で使うときの注意点は？
通常は the genus Filago の形で使います。属名の Filago と、文中の genus を分けて扱います。
「フィラゴ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1