ファセリア・カンパニュラリア

「ファセリア・カンパニュラリア」の英語

「ファセリア・カンパニュラリア」は英語で Phacelia campanularia と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で書きます。植物図鑑や研究、園芸の記事などで使われる表現です。

「ファセリア・カンパニュラリア」の英語の使い分け

Phacelia campanularia
植物の学名で、図鑑や研究、園芸の記事などで使います。
Phacelia campanularia is a small plant with blue flowers.
ファセリア・カンパニュラリアは青い花をつける小さな植物です。

「ファセリア・カンパニュラリア」の例文

In the wild, Phacelia campanularia covers hillsides with striking blue blooms.

野生では、ファセリア・カンパニュラリアが鮮やかな青い花で丘を覆う。

英英

A species of flowering plant native to California in the borage family, producing striking blue, bell-shaped flowers that often cover hillsides.

コラム

学名は斜体で表記し、属名は先頭大文字、種小名は小文字で書くのが国際的な慣例で、文中では初出後に P. campanularia のように略すことが多い。

「ファセリア・カンパニュラリア」のレベル別の例文

中学
I saw Phacelia campanularia in a garden.

私は庭でファセリア・カンパニュラリアを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded Phacelia campanularia during the spring survey near the coast.

研究者たちは海岸近くで春の調査中にファセリア・カンパニュラリアを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added Phacelia campanularia to its online plant database.

その植物園はオンラインの植物データベースにファセリア・カンパニュラリアを追加しました。
日常会話
Is that Phacelia campanularia?

それってファセリア・カンパニュラリアですか。

「ファセリア・カンパニュラリア」を英語にするときのよくある間違い

× phacelia Campanularia

○ Phacelia campanularia

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ファセリア・カンパニュラリア」の英語についてよくある質問

Q. 「ファセリア・カンパニュラリア」を英語で一言で言うと？

Phacelia campanularia と言います。これは英語の一般名ではなく、植物の学名です。

Q. Phacelia campanularia の大文字と小文字はどう書きますか？

属名の Phacelia は大文字で始め、種小名の campanularia は小文字で書くのが一般的です。

Q. 「ファセリア・カンパニュラリア」は英語の会話でよく使いますか？

日常会話より、植物図鑑、研究資料、園芸記事などで使われる表現です。

ほかの日本語から英語を引く