ビデンス・コロナータ

「ビデンス・コロナータ」の英語

「ビデンス・コロナータ」は英語で Bidens coronata と言います。これは植物の学名なので、英語でもこのラテン語形を使います。日本語の資料ではカタカナ表記も使われます。

「ビデンス・コロナータ」の英語の使い分け

Bidens coronata
植物の学名で、学術文献や植物図鑑などで使います。
The herbarium specimen was identified as Bidens coronata.
その植物標本はビデンス・コロナータと同定されました。

「ビデンス・コロナータ」の例文

Wetlands along the river were dotted with Bidens coronata in late summer.

晩夏、川沿いの湿地はビデンス・コロナータが点在していた。

英英

a flowering-plant species belonging to the genus Bidens, a group often referred to as beggar-ticks, occurring in moist habitats such as marshes and stream edges

コラム

学術文献では学名をイタリック体で記しカタカナ表記は和文資料で用いられるため Bidens coronata とビデンス・コロナータの両表記が使い分けられる

「ビデンス・コロナータ」のレベル別の例文

中学
This flower is called Bidens coronata.

この花はビデンス・コロナータと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers recorded Bidens coronata during their field survey.

研究者たちは現地調査中にビデンス・コロナータを記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please use the scientific name, Bidens coronata, in the report.

報告書では学名のビデンス・コロナータを使ってください。
日常会話
Have you ever seen Bidens coronata?

ビデンス・コロナータを見たことがありますか。

「ビデンス・コロナータ」の英語についてよくある質問

Q. 「ビデンス・コロナータ」を英語で一言で言うと？

Bidens coronata です。植物の学名なので、英語でもこの形が一般的です。

Q. 「ビデンス・コロナータ」は英語名ですか？

正確には英語の一般名ではなく、植物の学名です。英語の文章でも Bidens coronata と表記します。

Q. 「ビデンス・コロナータ」の学術文献での書き方は？

学術文献では Bidens coronata と書き、通常は学名をイタリック体にします。

「ビデンス・コロナータ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く