パロフリス属

「パロフリス属」の英語

「パロフリス属」は英語で Parophrys と言います。生物分類の属名なので、学術論文や標本ラベルなどで使われます。種まで示す場合は、属名と種小名を組み合わせます。

「パロフリス属」の英語の使い分け

Parophrys
生物分類でパロフリス属全体を指す学術的な属名です。
This specimen belongs to the genus Parophrys.
この標本はパロフリス属に属します。

「パロフリス属」の例文

A specimen of Parophrys was collected off the California coast.

カリフォルニア沖でパロフリス属の標本が採集された。

英英

a taxonomic genus name used to group related species of flatfish.

コラム

標本ラベルや報告では属名と種小名を組み合わせて示すため、Parophrys 単独は属全体を指す

「パロフリス属」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the genus Parophrys.

この魚はパロフリス属に属します。
高校・英検2級
Researchers identified the fish as a member of the genus Parophrys.

研究者たちは、その魚をパロフリス属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the specimen under the genus Parophrys.

その報告書では、その標本をパロフリス属として記載しています。
日常会話
Is that fish from the genus Parophrys?

その魚はパロフリス属なのですか。

「パロフリス属」を英語にするときのよくある間違い

× Parophrys family

○ the genus Parophrys

「属」は family ではなく genus と言います。

「パロフリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「パロフリス属」を英語で一言で言うと？

Parophrys と言います。これは生物分類における属名です。

Q. パロフリス属を英語で論文に書くときは？

通常は Parophrys と記し、必要に応じて the genus Parophrys と表現します。

Q. パロフリス属と種名の関係は？

Parophrys は属全体を指します。特定の種を示す場合は、属名と種小名を組み合わせます。

「パロフリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く