パクスト語

「パクスト語」の英語

「パクスト語」は英語で Pashto と言います。資料によっては Pashtu や Pushto という別綴りが見られることもあります。

Pashto
言語名として最も一般的に使われる表現です。
She is learning Pashto to communicate with villagers.
彼女は村人と意思を通わせるためにパクスト語を学んでいます。

She studied Paxto language to communicate with the villagers.

彼女は村人と意思疎通するためにパクスト語を学んだ。

中学
He can speak Pashto.

彼はパクスト語を話せます。
高校・英検2級
The researcher recorded several Pashto conversations.

その研究者はパクスト語の会話をいくつか記録しました。
TOEIC・ビジネス
Our guide is fluent in Pashto and familiar with local customs.

私たちのガイドはパクスト語が流暢で、現地の習慣にも詳しいです。
日常会話
Do you speak Pashto?

パクスト語を話せますか。

× I studied Paxto language.

○ I studied Pashto.

標準的な言語名は Pashto です。言語名として使う場合、通常は冠詞を付けずに「study Pashto」と言います。

Q. 「パクスト語」を英語で一言で言うと？

Pashto と言います。資料によっては Pashtu や Pushto という別綴りが見られることもあります。

Q. 「パクスト語を話す」は英語で何と言いますか？

speak Pashto と言います。「speak the Pashto language」と言うこともできますが、通常は speak Pashto のほうが簡潔で自然です。

Q. 「パクスト語」の英語表記には注意が必要ですか？

標準的な英語表記は Pashto です。資料によっては Pashtu や Pushto などの別綴りが使われることがあります。