パイピングカラスシュライク

「パイピングカラスシュライク」の英語

「パイピングカラスシュライク」は英語で piping crow-shrike と言います。野鳥の図鑑や調査記録などで使われる呼び名で、日常会話よりも鳥類の観察・研究の場面に適しています。

piping crow-shrike
野鳥の図鑑や調査記録などで使われる鳥の名前です。
The guide identified a piping crow-shrike in the forest.
そのガイドは森でパイピングカラスシュライクを見分けました。

観察者は調査中に川岸付近でパイピングカラスシュライクを見つけた。

中学
We saw a piping crow-shrike in the forest.

私たちは森でパイピングカラスシュライクを見ました。
高校・英検2級
The researcher recorded a piping crow-shrike during the morning walk.

その研究者は朝の散策中にパイピングカラスシュライクを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The survey report includes a record of a piping crow-shrike in the area.

その調査報告書には、その地域でのパイピングカラスシュライクの記録が含まれています。
日常会話
Look, is that a piping crow-shrike?

見て、あれはパイピングカラスシュライクかな？

Q. 「パイピングカラスシュライク」を英語で一言で言うと？

piping crow-shrike と言います。野鳥の名前として使われる表現です。

Q. 「パイピングカラスシュライク」は日常会話でも使いますか？

一般的な日常会話より、野鳥観察や図鑑、調査記録などで使われます。

Q. 「パイピングカラスシュライク」の英語表記で注意することは？

piping crow-shrike のように、piping と crow-shrike の間を空け、後半をハイフンでつなぐ表記が一般的です。