ハト属

「ハト属」の英語

「ハト属」は英語で genus Columba と言います。生物分類で使う専門的な表現で、複数のハトの種をまとめて指します。学名なので、通常は属名の Columba を大文字で書きます。

「ハト属」の英語の使い分け

genus Columba
生物分類や論文で、ハトの属を指す専門的な表現です。
Several island birds belong to the genus Columba.
いくつかの島の鳥がハト属に属しています。

「ハト属」の例文

The genus Columba includes several species of pigeons.

ハト属にはいくつかの種が含まれている。

英英

A genus of birds in the family Columbidae that includes several species of pigeons, such as the rock pigeon.

コラム

学名は斜体で表記し属名は先頭のみ大文字にする慣例があるため、genus Columba はハト属を示す学名表現である

「ハト属」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the genus Columba.

この鳥はハト属に属します。
高校・英検2級
Scientists compared two species within the genus Columba.

科学者たちはハト属内の2種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the distribution of the genus Columba.

その報告書はハト属の分布について論じています。
日常会話
Is that bird part of the genus Columba?

あの鳥はハト属なのですか。

「ハト属」を英語にするときのよくある間違い

× pigeon family

○ genus Columba

genus は「属」、family は「科」を指すためです。
× genus columba

○ genus Columba

学名の属名は先頭を大文字にするのが一般的です。

「ハト属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハト属」を英語で一言で言うと？

genus Columba と言います。生物分類でハト属を指す学名表現です。

Q. 「ハト属」と「ハト科」は英語でどう違いますか？

「ハト属」は genus Columba、「ハト科」は the pigeon family で、正式な分類名は Columbidae です。属は科より下位の分類です。

Q. 「ハト属」は英語の論文でどう書きますか？

genus Columba と書くのが一般的です。分類名の Columba は通常イタリック体にし、属名なので先頭を大文字にします。

「ハト属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く