ニューヨークシダ

「ニューヨークシダ」の英語

「ニューヨークシダ」は英語で New York fern と言います。植物名としてこの形をそのまま使い、湿った土と日陰を好むシダを指します。庭や林床の下草について話すときにも使えます。

「ニューヨークシダ」の英語の使い分け

「ニューヨークシダ」の例文

The New York fern prefers moist soil and shade.

ニューヨークシダは湿った土と日陰を好む。

英英

a fern species (Thelypteris noveboracensis) native to eastern North America, with arching, once-pinnate fronds that form a low, spreading groundcover.

コラム

  • 地名を含む種名であり、ニューヨークだけでなく東部北米に広く分布する多年生のシダで庭や林床の下草として用いられることがある

「ニューヨークシダ」のレベル別の例文

「ニューヨークシダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × New York's fern

    ○ New York fern

    植物名では通常、地名を所有格にせず、そのまま名詞の前に置きます。

「ニューヨークシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ニューヨークシダ」を英語で一言で言うと?
New York fern と言います。植物名なので、通常はこの形をそのまま使います。
Q. New York fern はニューヨークにしか生えませんか?
いいえ。ニューヨークを含む北米東部に広く分布するシダです。
Q. 「ニューヨークシダ」の英語を使った例文は?
The New York fern prefers moist soil and shade. が使えます。「ニューヨークシダは湿った土と日陰を好みます」という意味です。

「ニューヨークシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1