ナトリクス・マウラ

「ナトリクス・マウラ」の英語

「ナトリクス・マウラ」は英語でも Natrix maura と言います。これはヘビの学名で、日常会話よりも、生物学・分類学や図鑑などで使われる表記です。

「ナトリクス・マウラ」の英語の使い分け

Natrix maura
生物学や分類学で使う、ナトリクス・マウラの学名です。
The biologist identified Natrix maura in the marsh.
その生物学者は湿地でナトリクス・マウラを特定しました。

「ナトリクス・マウラ」の例文

The biologist photographed Natrix maura in the marsh.

その生物学者は湿地でナトリクス・マウラを写真に撮った。

英英

the binomial (scientific) name used to identify a particular snake species in the genus Natrix.

コラム

二名法の属名Natrixと種小名mauraの組み合わせで種を特定する表記で、博物学や分類学の文脈で用いられる。

「ナトリクス・マウラ」のレベル別の例文

中学
This snake is Natrix maura.

このヘビはナトリクス・マウラです。
高校・英検2級
Researchers recorded Natrix maura near the southern coast.

研究者たちは南部の海岸近くでナトリクス・マウラを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Natrix maura among the observed species.

その報告書は、観察された種の一つとしてナトリクス・マウラを挙げています。
日常会話
What kind of snake is that? It’s Natrix maura.

あれは何というヘビ？ナトリクス・マウラだよ。

「ナトリクス・マウラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナトリクス・マウラ」を英語で一言で言うと？

英語でも学名の Natrix maura と言います。学名なので、通常はこの形のまま表記します。

Q. Natrix maura は普通の英語名ですか？

Natrix maura は一般的な英語名というより、分類学で使う学名です。生物学や図鑑ではこの表記が使われます。

Q. 「ナトリクス・マウラ」を英語の文でどう使いますか？

The biologist photographed Natrix maura in the marsh. のように、学名をそのまま文中に置きます。

「ナトリクス・マウラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く