デンマーク語

「デンマーク語」の英語

「デンマーク語」は英語で Danish と言います。言語名としては Danish だけで十分自然で、the Danish language は「デンマーク語という言語」と明確に述べたいときに使います。

「デンマーク語」の英語の使い分け

Danish
言語名として最も一般的で、会話でも文章でも使えます。
She speaks Danish fluently.
彼女はデンマーク語を流ちょうに話します。
the Danish language
デンマーク語という言語そのものを明確に説明する、やや説明的な表現です。
The Danish language has several distinctive vowel sounds.
デンマーク語には、いくつか特徴的な母音があります。

「デンマーク語」の例文

Danish language is the official language of Denmark.

デンマーク語はデンマークの公用語です。

コアイメージ

デンマークの公用語として行政・教育・報道で用いられる言語

英英

The official language of Denmark used in government, education, and media, noted for its characteristic phonology and orthography.

語源

Danish languageは、形容詞Danishと名詞languageが組み合わさった表現で、Danishは中英語・古英語を経てデーン人の名に由来する

コラム

書記にはæ・ø・åなどの文字を含み、発音と綴りの対応に独特の特徴がある

「デンマーク語」のレベル別の例文

中学
My friend is learning Danish at school.

私の友達は学校でデンマーク語を学んでいます。
高校・英検2級
Many people in Denmark speak Danish in everyday life.

デンマークの多くの人は、日常生活でデンマーク語を話します。
TOEIC・ビジネス
The website is available in English and Danish for local customers.

そのウェブサイトは、現地の顧客向けに英語とデンマーク語で利用できます。
日常会話
Can you say that in Danish?

それをデンマーク語で言える？

「デンマーク語」を英語にするときのよくある間違い

× I study the Denmark language.

○ I study Danish.

言語名には国名ではなく、形容詞形の Danish を使うのが一般的です。

「デンマーク語」の英語についてよくある質問

Q. 「デンマーク語」を英語で一言で言うと？

Danish と言います。言語名としては Danish だけで表すのが一般的です。

Q. Danish と the Danish language の違いは？

Danish は通常の言語名で、the Danish language は言語そのものを明確に説明したい場合に使います。

Q. 「デンマーク語を話す」は英語で何と言いますか？

speak Danish と言います。例えば、I speak Danish. は「私はデンマーク語を話します」という意味です。

「デンマーク語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く