ティップイン

「ティップイン」の英語

「ティップイン」は英語で tip-in と言います。主にバスケットボールで、ボールに短く触れて得点するプレーを指します。名詞は tip-in、動詞は tip in と書くことがあります。

「ティップイン」の英語の使い分け

tip in
動詞として、ボールに触れてリングに入れる動作を表します。
She tipped in the loose ball before the defender arrived.
彼女はディフェンダーが来る前に、こぼれ球をティップインしました。
tip-in
名詞として、短く触れて決めるシュートや得点を表します。
The tip-in put us ahead by one point.
そのティップインで、私たちは1点リードしました。

「ティップイン」の例文

He scored a tip in in the final seconds.

彼は試合終了間際にティップインで得点した。

コアイメージ

選手が短く触れてボールの進路を変え、ゴールへ導く短時間の接触動作

英英

A play in which a player briefly contacts the ball to alter its path and direct it into the goal or basket, often immediately after a rebound.

語源

tip inは、動詞tip（軽く触れる・先端で当てる）と前置詞inが結びついてできた語で、スポーツ実況で用いられるうちに得点を示す用語として定着した。

コラム

英語では名詞・動詞の両用例があり、書き言葉ではtip‑inのようにハイフンが付くこともあるが、実況ではスペースありの表記も一般的である。

「ティップイン」のレベル別の例文

中学
He tipped in the ball near the basket.

彼はゴール近くでボールをティップインしました。
高校・英検2級
The center made a quick tip-in after missing his first shot.

そのセンターは最初のシュートを外した後、素早くティップインを決めました。
TOEIC・ビジネス
The forward tipped in the rebound to secure the team's victory.

そのフォワードはリバウンドをティップインして、チームの勝利を確実にしました。
日常会話
What a great tip-in!

なんて見事なティップインだ！

「ティップイン」を英語にするときのよくある間違い

× He did a tip-in.

○ He scored a tip-in.

プレーや得点には、通常 do ではなく score や make を使います。

「ティップイン」の英語についてよくある質問

Q. 「ティップイン」は英語で一言で言うと？

tip-in と言います。名詞としてプレーを指す場合は、tip-in と書くのが一般的です。

Q. tip in と tip-in の違いは？

tip in は主に動詞、tip-in は主に名詞として使います。なお、名詞でも実況などでは tip in と表記されることがあります。

Q. 「ティップイン」はどんなスポーツで使いますか？

主にバスケットボールで使う表現です。シュートを直接打たず、ボールに短く触れてゴールへ導くプレーを指します。

「ティップイン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く