ティウ川

「ティウ川」の英語

「ティウ川」は英語で Tiu と言います。英語では川名そのものは Tiu とし、文脈によって the river Tiu のように river を説明語として添えることもあります。固有名詞なので、T は大文字にします。

「ティウ川」の英語の使い分け

Tiu
ティウ川を指す固有名詞として使う標準的な表現です。
The bridge over Tiu was closed after the storm.
嵐の後、ティウ川にかかる橋は通行止めになりました。

英英

the river named Tiu, used as a geographic name for that watercourse.

コラム

日本語では外国の川名は通常カタカナで表記し、英語の Tiu はティウと音写して最後に「川」を付けてティウ川と表記することが一般的である

「ティウ川」のレベル別の例文

中学
The river Tiu runs through the northern part of the country.

ティウ川はその国の北部を流れています。
高校・英検2級
Local residents depend on Tiu for water during the dry season.

乾季には、地元の住民が水を得るためにティウ川に頼っています。
TOEIC・ビジネス
Our survey team will collect water samples from Tiu next month.

私たちの調査チームは来月、ティウ川から水の試料を採取します。
日常会話
Have you ever visited Tiu?

ティウ川に行ったことはありますか。

「ティウ川」の英語についてよくある質問

Q. 「ティウ川」を英語で一言で言うと？

Tiu と言います。川名そのものは Tiu で、必要に応じて the river Tiu のように river を説明語として添えることもあります。

Q. 「ティウ川」の Tiu は大文字にする？

はい。Tiu は川の固有名詞なので、先頭を大文字にします。

Q. 「ティウ川」を文の中でどう使う？

The river Tiu runs through the country. のように使えます。前置詞の後では from Tiu や over Tiu の形が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く