ダバリア属のシダ

「ダバリア属のシダ」の英語

「ダバリア属のシダ」は英語で a fern in the genus Davallia と言います。特定の種を指す場合は、学名の Davallia pyxidata を使います。

「ダバリア属のシダ」の英語の使い分け

  • a fern in the genus Davallia

    「ダバリア属に属するシダ」という一般的な説明で、特定の種に限定しません。

    This is a fern in the genus Davallia.

    これはダバリア属のシダです。

  • Davallia pyxidata

    特定の1種を指す学名で、図鑑・論文・データベースなどで使われます。

    The guide identifies this plant as Davallia pyxidata.

    その図鑑では、この植物をダバリア属のシダの一種であるダバリア・ピクシダタと特定しています。

「ダバリア属のシダ」の例文

Davallia pyxidata thrives on rocky slopes under tree canopies.

ダバリア属のシダは木陰のある岩の斜面でよく繁茂する。

英英

a fern species of the genus Davallia that typically grows on rocky slopes and under tree canopies.

コラム

  • 学名は学術的な分類名で、図鑑や論文ではDavallia pyxidataと表記され、日本語の通称は地域や文献で異なる

「ダバリア属のシダ」のレベル別の例文

「ダバリア属のシダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × davallia pyxidata

    ○ Davallia pyxidata

    学名では属名の最初を大文字にし、種小名は小文字で表します。

「ダバリア属のシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ダバリア属のシダ」を英語で一言で言うと？
一般的には a fern in the genus Davallia と言います。特定の種を指す場合は、学名の Davallia pyxidata などを使います。
Q. 「ダバリア属のシダ」の英語表記で大文字にする部分は？
Davallia pyxidata のように、属名の最初は大文字、種小名は小文字で表します。
Q. 「ダバリア属のシダ」は英語でどう調べればいい？
属全体を調べるなら fern in the genus Davallia、特定の種を調べるなら Davallia pyxidata などの学名で検索するとよいでしょう。

「ダバリア属のシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1