ゾウガメ

「ゾウガメ」の英語

「ゾウガメ」は英語で giant tortoise と言います。陸上で暮らす大型のリクガメを指し、海にすむ sea turtle とは区別します。動物園や図鑑でもこの表現が一般的です。

「ゾウガメ」の英語の使い分け

giant tortoise
陸上で暮らす大型のリクガメを指す、最も一般的な表現です。
A giant tortoise can live for over a hundred years.
ゾウガメは100年以上生きることがあります。

「ゾウガメ」の例文

A giant tortoise can live for over a hundred years in captivity.

ゾウガメは飼育下で百年以上生きることがある。

コアイメージ

巨大な体をもち陸上で生活するリクガメ全般を指す語

英英

A very large tortoise that lives on land, used to refer generally to oversized tortoise species rather than sea turtles.

語源

giant tortoiseは、giantとtortoiseが結びついた語で、英語圏では大型の陸ガメを表す一般名詞として用いられる。

コラム

英語でgiant tortoiseは海に棲む海亀ではなく陸生の大型種を指すため、sea turtleとは区別される

「ゾウガメ」のレベル別の例文

中学
We saw a giant tortoise at the zoo.

私たちは動物園でゾウガメを見ました。
高校・英検2級
The giant tortoise moved slowly across the island.

そのゾウガメは島をゆっくり横切りました。
TOEIC・ビジネス
The report highlights efforts to protect the giant tortoise population.

その報告書はゾウガメの個体群を守る取り組みに注目しています。
日常会話
Look at that giant tortoise!

あのゾウガメを見て！

「ゾウガメ」を英語にするときのよくある間違い

× giant turtle

○ giant tortoise

陸上で暮らす大型のカメには tortoise を使うのが自然です。
× A giant tortoise lives in the sea.

○ A giant tortoise lives on land.

tortoise は海ガメではなく、陸上で暮らすカメを指します。

「ゾウガメ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゾウガメ」を英語で一言で言うと？

giant tortoise と言います。陸上で暮らす大型のリクガメを指す表現です。

Q. giant tortoise と sea turtle の違いは？

giant tortoise は陸上で暮らす大型のリクガメ、sea turtle は海にすむウミガメです。

Q. 「ゾウガメ」を英語で説明するには？

A giant tortoise is a very large tortoise that lives on land. が使えます。

「ゾウガメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く