セーブル筆

「セーブル筆」の英語

「セーブル筆」は英語で sable brush と言います。セーブル毛を使った高級な絵筆を指し、水彩や細密描写について話すときに使います。

「セーブル筆」の英語の使い分け

sable brush
セーブル毛を使った高級な絵筆を指す、一般的な表現です。
She cleaned the sable brush carefully after painting.
彼女は絵を描いた後、セーブル筆を丁寧に洗いました。

コアイメージ

セーブル筆はセーブル毛を使った絵筆で、細い穂先と弾力があり水彩や細密描写に向く。

英英

A paintbrush made from sable hair, valued for its fine pointed tip and spring, commonly used in watercolor and detailed painting.

語源

sable brushは、sable（セーブルの毛）とbrush（筆）が結びついて、セーブル毛を用いる高品質な絵筆を指す語として定着した。

コラム

画材店ではセーブル筆は高級筆として扱われ、繊細な水彩表現でよく使われる。

「セーブル筆」のレベル別の例文

中学
I use a sable brush for small details.

私は細かい部分にセーブル筆を使います。
高校・英検2級
This sable brush is ideal for delicate watercolor work.

このセーブル筆は繊細な水彩画に最適です。
TOEIC・ビジネス
The art store recommends a sable brush for professional watercolor artists.

その画材店は、プロの水彩画家にセーブル筆を勧めています。
日常会話
Try a sable brush for that tiny line.

その細い線にはセーブル筆を試してみて。

「セーブル筆」を英語にするときのよくある間違い

× sable pen

○ sable brush

絵筆は pen ではなく brush と言います。

「セーブル筆」の英語についてよくある質問

Q. 「セーブル筆」を英語で一言で言うと？

sable brush と言います。セーブル毛を使った絵筆を指す一般的な表現です。

Q. セーブル筆は英語でどんな筆ですか？

sable brush は、セーブル毛を使った高級な絵筆です。水彩や細密描写に使われます。

Q. セーブル筆を画材店で英語で尋ねるには？

Do you have a sable brush? と尋ねるのが自然です。

「セーブル筆」と関連する日本語の英語

絵筆paintbrush

ほかの日本語から英語を引く