センブリ属

「センブリ属」の英語

「センブリ属」は英語で Swertia と言います。リンドウ科の植物を分類する学名で、複数の種を含む属名です。単一の植物名ではなく、学術文献では通常、斜体で表記します。

「センブリ属」の英語の使い分け

Swertia
複数の種を含む植物の属名として、学術的に使います。
The genus Swertia includes several species used in traditional Asian medicine.
センブリ属には、アジアの伝統医学で使われる種がいくつか含まれます。

コアイメージ

リンドウ科に属する植物の学名で、複数の種を含む分類名

英英

A genus of flowering plants in the family Gentianaceae that includes several species, some used in traditional Asian medicine.

語源

Swertiaは、伝統的に人名をラテン語化して命名された学名で、属名として定着した

コラム

学術文献では斜体で表記され、日本語ではセンブリ属と呼ばれるが、種によっては単にセンブリと呼ばれることがある

「センブリ属」のレベル別の例文

中学
Swertia is a genus of flowering plants.

センブリ属は花をつける植物の属です。
高校・英検2級
The genus Swertia includes plants found across Asia.

センブリ属にはアジア各地に見られる植物が含まれます。
TOEIC・ビジネス
This report examines the medicinal uses of Swertia species.

この報告書では、センブリ属の種の薬用利用について調べています。
日常会話
Is Swertia a plant genus?

センブリ属って植物の属なの？

「センブリ属」を英語にするときのよくある間違い

× Swertia is a species.

○ Swertia is a genus.

Swertiaは一つの種ではなく、複数の種を含む属名です。

「センブリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「センブリ属」を英語で一言で言うと？

Swertia と言います。植物分類上の属名なので、複数の種をまとめて指します。

Q. Swertiaはセンブリという意味ですか？

Swertiaはセンブリ属全体を指す学名です。特定の種を指す場合は、種小名を含む正式な学名を使います。

Q. 「センブリ属」の学術文献での書き方は？

学術文献では、属名のSwertiaを通常、斜体で表記します。

「センブリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く