セクロピア科
「セクロピア科」の英語
「セクロピア科」は英語で Cecropiaceae と言います。植物分類の学名としては Cecropiaceae が基本で、family Cecropiaceae は「セクロピア科」という科を明示する説明的な言い方です。
「セクロピア科」の英語の使い分け
植物分類の学名として、セクロピア科を指す基本的な表現です。
科であることを明確にしたい分類表や研究文書で使います。
Several species are classified in the family Cecropiaceae.
いくつかの種がセクロピア科に分類されています。
例文
The genus Cecropia belongs to the Cecropiaceae family.
セクロピア属はセクロピア科に属する。
英英
The scientific family Cecropiaceae, a taxonomic grouping for plants of the genus Cecropia and related taxa in botanical classification.
語源
Cecropiaceaeは、Cecropiaを中心にまとめられた植物の科名で、ラテン語の慣例に従い属名に -aceae を付けて科名としたもの。
コラム
- セクロピア属の種は主に熱帯に分布し、分類名としてCecropiaceaeが用いられる場面で目にすることが多い。
例文
Researchers placed several species in the family Cecropiaceae.
研究者たちは数種をセクロピア科に分類した。
コアイメージ
属Cecropiaとその近縁属をまとめる植物の科名
英英
A botanical family grouping the genus Cecropia and related genera; a taxonomic rank used in plant classification.
語源
family Cecropiaceaeは、属名Cecropiaに科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名で、属名に由来する科名の一例である。
コラム
- セクロピア科は属名Cecropiaに基づく学名で、分類表や標本整理で関連する種を科レベルでまとめる際に用いられる。
「セクロピア科」のレベル別の例文
- 中学
Cecropia is a genus in the family Cecropiaceae.
セクロピア属はセクロピア科の属です。
- 高校・英検2級
Scientists classify these tropical trees as members of Cecropiaceae.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the specimen under Cecropiaceae.
- 日常会話
It’s in the family Cecropiaceae.
それはセクロピア科です。
「セクロピア科」を英語にするときのよくある間違い
× the family cecropiaceae
○ the family Cecropiaceae
植物の科名である学名は大文字で始めます。