セイヨウナシモドキの実

「セイヨウナシモドキの実」の英語

「セイヨウナシモドキの実」は英語で sorb と言います。植物学や園芸で使われるやや専門的な名詞で、日常会話ではあまり登場しません。

「セイヨウナシモドキの実」の英語の使い分け

sorb
植物学や園芸の文献で使う、やや専門的な名詞です。
The sorb fell from the branch.
セイヨウナシモドキの実が枝から落ちました。

コアイメージ

セイヨウナシモドキの木になる小さな丸い果実

英英

the small, edible, apple- or pear-like fruit produced by the European service tree (Sorbus domestica).

語源

sorbは、ラテン語 sorbus（セイヨウナシモドキ）から借用され、植物名として用いられ果実を指す語になった。

コラム

sorbはやや専門的な植物用語で日常会話では頻出せず、園芸や植物学の文献や古い英文学で出会うことが多い

「セイヨウナシモドキの実」のレベル別の例文

中学
The small sorb fell onto the ground.

小さなセイヨウナシモドキの実が地面に落ちました。
高校・英検2級
The guide described the sorb as a traditional autumn fruit.

その案内書は、セイヨウナシモドキの実を昔ながらの秋の果実として説明していました。
TOEIC・ビジネス
The botanical report records when each sorb reaches maturity.

その植物学の報告書には、それぞれの実が成熟する時期が記録されています。
日常会話
What is a sorb?

セイヨウナシモドキの実って何ですか。

「セイヨウナシモドキの実」の英語についてよくある質問

Q. 「セイヨウナシモドキの実」を英語で一言で言うと？

sorb と言います。植物学や園芸で使われる専門的な語です。

Q. sorb は日常会話でよく使いますか？

いいえ、日常会話ではあまり使われず、植物学や園芸の文献で見かけることが多い語です。

Q. sorb はどんな果実ですか？

セイヨウナシモドキの木になる、小さくて丸い果実を指します。

「セイヨウナシモドキの実」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く