スペインアヤメ
「スペインアヤメ」の英語
「スペインアヤメ」は英語で Spanish iris と言います。スペイン由来とされる園芸上の呼び名で、学名上の特定種とは限りません。園芸カタログや販売名では表記が揺れることがあります。
「スペインアヤメ」の英語の使い分け
園芸や植物販売で使われる、一般的な呼び名です。
This Spanish iris blooms in early spring.
このスペインアヤメは春先に咲きます。
コアイメージ
スペインに由来するとされる園芸上の総称で、特定種に限られない呼び名
英英
A common horticultural name for certain iris species or cultivars linked to Spain, not necessarily denoting a single botanical species.
語源
Spanish irisは、地域や品種を表す'Spanish'と属名'iris'が結合してできた園芸用の通称である
コラム
- 学名と一致しない場合があり、園芸カタログや販売名で表記ゆれが生じやすい点が特徴
「スペインアヤメ」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows Spanish iris in her garden.
母は庭でスペインアヤメを育てています。
- 高校・英検2級
The guide describes Spanish iris as a popular garden plant.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog lists several varieties of Spanish iris this season.
- 日常会話
I love this Spanish iris!
このスペインアヤメ、すてきですね。
「スペインアヤメ」を英語にするときのよくある間違い
× Spain iris