スカーレット色のいちご
「スカーレット色のいちご」の英語
「スカーレット色のいちご」は英語で scarlet strawberry と言います。鮮やかな赤色を具体的に表す表現です。文章では形容詞 scarlet を名詞 strawberry の前に置き、複数なら scarlet strawberries とします。
「スカーレット色のいちご」の英語の使い分け
鮮やかなスカーレット色のいちごを表す基本的な名詞句です。
コアイメージ
鮮やかなスカーレット色のいちごを指す
英英
A strawberry that is notably scarlet in color.
語源
scarlet strawberryは、scarlet(鮮やかな赤)とstrawberry(果物のいちご)が合わさった複合語で、色を強調して果実を表す。
コラム
- scarletは単に赤より鮮やかな赤を示すため、color+nounの形で使うと色の印象を強く伝える表現になる
「スカーレット色のいちご」のレベル別の例文
- 中学
I found a scarlet strawberry in the garden.
- 高校・英検2級
The artist painted a scarlet strawberry beside a glass bowl.
- TOEIC・ビジネス
The product label shows a scarlet strawberry on a white background.
- 日常会話
Look at that scarlet strawberry!
「スカーレット色のいちご」を英語にするときのよくある間違い
× a scarlet color strawberry
英語では色を表す形容詞を名詞の前に置きます。