ジゴフィラム・ファバゴ

「ジゴフィラム・ファバゴ」の英語

「ジゴフィラム・ファバゴ」は英語でも Zygophyllum fabago と言います。植物の学名なので、一般会話より標本ラベルや学術文献で使われ、通常は斜体で示します。属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「ジゴフィラム・ファバゴ」の英語の使い分け

英英

a species of flowering plant in the genus Zygophyllum.

語源

Zygophyllum fabagoは、属名Zygophyllumがギリシャ語のzygon(二つ)+phyllon(葉)に由来して対生の葉を示し、種小名fabagoはラテン語faba(豆)に由来して豆状の形質を指す

コラム

  • 学名は斜体で示し属名のみ大文字で始め、和訳はカタカナ表記が用いられ標本ラベルや学術文献で共通に用いられる

「ジゴフィラム・ファバゴ」のレベル別の例文

「ジゴフィラム・ファバゴ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Zygophyllum Fabago

    ○ Zygophyllum fabago

    学名は属名のみ大文字で、種小名は小文字で始めます。

「ジゴフィラム・ファバゴ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジゴフィラム・ファバゴ」を英語で一言で言うと?
Zygophyllum fabagoです。英語の一般名というより、植物学で使う学名です。
Q. Zygophyllum fabagoの大文字と小文字は?
属名のZygophyllumは大文字、種小名のfabagoは小文字で書くのが一般的です。
Q. 「ジゴフィラム・ファバゴ」はどんな場面で使いますか?
植物の標本ラベル、分類学の資料、学術論文などで使います。通常は学名を斜体で示します。

「ジゴフィラム・ファバゴ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1