ジクロフェナクカリウム塩
「ジクロフェナクカリウム塩」の英語
「ジクロフェナクカリウム塩」は英語で diclofenac potassium と言います。ジクロフェナクのカリウム塩を指す医薬品の成分名で、鎮痛や抗炎症を目的とする製剤に使われます。服用方法は製品の説明や医師・薬剤師の指示に従ってください。
「ジクロフェナクカリウム塩」の英語の使い分け
医薬品の成分名として使う標準的な表現です。
This medicine contains diclofenac potassium.
この薬にはジクロフェナクカリウムが含まれています。
「ジクロフェナクカリウム塩」の例文
Take diclofenac potassium with food to reduce stomach upset.
ジクロフェナクカリウムは胃の不快感を減らすため食事と一緒に服用してください。
コアイメージ
ジクロフェナクのカリウム塩で、鎮痛・抗炎症作用を持つ薬をさす
英英
A potassium salt form of diclofenac, a nonsteroidal anti-inflammatory drug used to relieve pain and inflammation, often formulated for oral administration.
語源
diclofenac potassiumは、ジクロフェナク（diclofenac）のカリウム塩で、ジクロフェナクは2-[(2,6-ジクロロフェニル)アミノ]フェニル酢酸に由来する化合物名に基づく。
コラム
- ジクロフェナクカリウムは速やかに吸収されやすく、急性の痛みに用いられる製剤が多い
「ジクロフェナクカリウム塩」のレベル別の例文
- 中学
The doctor gave me diclofenac potassium for my pain.
医師は私の痛みにジクロフェナクカリウムを処方しました。
- 高校・英検2級
Diclofenac potassium is often used for acute pain.
ジクロフェナクカリウムは急性の痛みによく使われます。
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the amount of diclofenac potassium in each tablet.
各錠剤に含まれるジクロフェナクカリウムの量を確認してください。
- 日常会話
Is diclofenac potassium the active ingredient?
有効成分はジクロフェナクカリウムですか。
「ジクロフェナクカリウム塩」を英語にするときのよくある間違い
× potassium diclofenac
医薬品名では通常、diclofenac potassium という語順を使います。