シュリンプフィッシュ科

「シュリンプフィッシュ科」の英語

「シュリンプフィッシュ科」は英語で family Centriscidae と言います。海水魚の分類を示す学術的な名称で、図鑑や研究論文など、魚類を専門的に説明する場面で使われます。

「シュリンプフィッシュ科」の英語の使い分け

family Centriscidae
シュリンプフィッシュ科という魚類の分類名を示す学術用語です。
Members of the family Centriscidae have laterally compressed bodies.
シュリンプフィッシュ科の魚は体が左右に平たくなっています。

「シュリンプフィッシュ科」の例文

Members of the family Centriscidae are known for their laterally compressed bodies.

シュリンプフィッシュ科の構成種は側扁した体で知られている。

英英

A small family of marine fishes called shrimpfishes, notable for their laterally compressed bodies and their habit of swimming in a vertical, head-down orientation.

コラム

シュリンプフィッシュ科は体が側扁し、頭を下にして縦向きに泳ぐ種が多い海水魚の科名として学術文献で用いられる名称

「シュリンプフィッシュ科」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the family Centriscidae.

この魚はシュリンプフィッシュ科に属します。
高校・英検2級
Many species in the family Centriscidae swim with their heads downward.

シュリンプフィッシュ科の多くの種は頭を下にして泳ぎます。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the habitat of species in the family Centriscidae.

その報告書はシュリンプフィッシュ科の種の生息環境について論じています。
日常会話
What is the English name for the family Centriscidae?

シュリンプフィッシュ科の英語名は何ですか。

「シュリンプフィッシュ科」を英語にするときのよくある間違い

× shrimp fish family

○ family Centriscidae

学術的な科名は固有の分類名で表すのが一般的です。
× Centriscidae family

○ the family Centriscidae

分類群を説明する文では the family Centriscidae の語順が自然です。

「シュリンプフィッシュ科」の英語についてよくある質問

Q. 「シュリンプフィッシュ科」を英語で一言で言うと？

family Centriscidae と言います。図鑑や研究論文などで使われる学術的な分類名です。

Q. 「シュリンプフィッシュ科」は一般的な英語ですか？

日常会話で頻繁に使う表現ではなく、魚類学や海洋生物の説明で使われる専門用語です。

Q. 「シュリンプフィッシュ科」を英語の文でどう使いますか？

the family Centriscidae または members of the family Centriscidae の形で使うのが一般的です。

「シュリンプフィッシュ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く