サモルス・フロリブンドゥス
「サモルス・フロリブンドゥス」の英語
「サモルス・フロリブンドゥス」は英語で Samolus floribundus と言います。植物の学名なので、通常は訳さずこのラテン語表記を使います。文献では著者名や記載年が続くこともあります。
「サモルス・フロリブンドゥス」の英語の使い分け
植物の学名として、研究論文や図鑑などで使います。
The field guide lists the plant as Samolus floribundus.
「サモルス・フロリブンドゥス」の例文
Scientists observed Samolus floribundus growing along the coastal marsh.
科学者たちは沿岸の湿地でサモルス・フロリブンドゥスが生育しているのを観察した。
英英
a botanical species name (binomial) referring to a particular Samolus plant found in wet coastal environments
コラム
- 学名は世界共通の識別子であり、和訳せずラテン語表記を用いるのが基本で、文献では著者名や記載年が付くことがある。
「サモルス・フロリブンドゥス」のレベル別の例文
- 中学
This plant is called Samolus floribundus.
- 高校・英検2級
The botanist identified the specimen as Samolus floribundus.
- TOEIC・ビジネス
Please record the specimen under Samolus floribundus in the database.
- 日常会話
What is Samolus floribundus?
サモルス・フロリブンドゥスって何ですか。
「サモルス・フロリブンドゥス」を英語にするときのよくある間違い
× Samolus Floribundus
学名は属名の最初だけ大文字にし、種小名は小文字にします。
「サモルス・フロリブンドゥス」の英語についてよくある質問
Q. 「サモルス・フロリブンドゥス」を英語で一言で言うと？
Samolus floribundus と言います。これは植物の学名なので、通常は翻訳しません。
Q. Samolus floribundus は何ですか？
植物の学名です。研究論文や植物図鑑では、このラテン語表記で示されるのが一般的です。
Q. 「サモルス・フロリブンドゥス」の学名表記で注意することは？
属名の Samolus は大文字、種小名の floribundus は小文字で書きます。
「サモルス・フロリブンドゥス」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1