サペリ

「サペリ」の英語

「サペリ」は英語で sapele と言います。木材の名前としてはこの呼び方が一般的です。正式な学名を示す場合は Entandrophragma cylindricum と表し、マホガニーとは別の樹種です。

「サペリ」の英語の使い分け

sapele
木材や木の種類を一般的に説明するときに使う名前です。
The cabinet is made of sapele.
その戸棚はサペリ材でできています。
Entandrophragma cylindricum
植物学や木材の専門文書で使う正式な学名です。
The label gives the scientific name Entandrophragma cylindricum.
ラベルには学名としてサペリと記載されています。

「サペリ」の例文

The table was made from Entandrophragma cylindricum.

そのテーブルはサペリで作られていた。

英英

a tropical African tree species (Entandrophragma cylindricum) whose wood, called sapele, is used for high-quality furniture, veneers, and cabinetry.

コラム

外見がマホガニーに似るため混同されることがあるが、サペリはEntandrophragma cylindricumという別種である

「サペリ」のレベル別の例文

中学
This desk is made of sapele wood.

この机はサペリ材でできています。
高校・英検2級
Sapele is often chosen for its rich color and grain.

サペリは豊かな色合いと木目からよく選ばれます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment contains sapele lumber.

その出荷品にサペリ材が含まれているか確認してください。
日常会話
Is this sapele or mahogany?

これはサペリ、それともマホガニーですか。

「サペリ」を英語にするときのよくある間違い

× This table is made of mahogany.

○ This table is made of sapele.

サペリとマホガニーは外見が似ていますが、別の樹種です。
× sappeli

○ sapele

一般的な英語表記は sapele です。

「サペリ」の英語についてよくある質問

Q. 「サペリ」を英語で一言で言うと？

sapele と言います。木材の種類を指す一般的な英語名です。

Q. サペリとマホガニーは同じ木ですか？

同じではありません。サペリはマホガニーに似た外見を持つ別の樹種です。

Q. 「サペリ」の正式な学名は何ですか？

Entandrophragma cylindricum です。植物学や木材の専門文書で使われます。

ほかの日本語から英語を引く