ゴジュウカラ

「ゴジュウカラ」の英語

「ゴジュウカラ」は英語で nuthatch と言います。Sitta europaea はゴジュウカラの学名で、図鑑や研究など専門的な場面で使われます。

「ゴジュウカラ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Sitta europaea
ゴジュウカラの学名で、研究や分類など専門的な場面で使います。
Researchers recorded Sitta europaea in the forest.
研究者たちは森でゴジュウカラを記録しました。
nuthatch
野鳥として日常会話や図鑑で使う一般的な呼び名です。
We saw a nuthatch at the bird feeder this morning.
私たちは今朝、餌台でゴジュウカラを見ました。

Sitta europaea

意味

例文

I spotted the Sitta europaea in the oak tree.

オークの木でゴジュウカラを見つけた。

英英

the Eurasian nuthatch, a compact bird with a distinctive black eye‑stripe that often moves headfirst down tree trunks when foraging.

コラム

  • ゴジュウカラは都市の公園から森林まで幅広く見られ、頭から幹を下る独特の動きと短く金属的なさえずりが特徴である。

nuthatch

意味

例文

We saw a nuthatch at the bird feeder this morning.

今朝、餌台でゴジュウカラを見かけた。

コアイメージ

木の幹や枝を縦横に移動し、木の実を樹皮に挟んで割って食べる小型の野鳥

英英

a small woodland bird that climbs trunks and branches, wedges seeds or nuts into bark, and pecks them open; family Sittidae.

語源

nuthatchは、nut（木の実）と古い語hatch（たたく・こじ開ける意）から成る合成語で、木の実を樹皮に挟んで割る習性に由来する

コラム

  • ゴジュウカラは頭から下へ降りる数少ない野鳥で、庭の餌台に来ることがあり、ピーナッツや脂肪分の高い餌を好む

「ゴジュウカラ」のレベル別の例文

「ゴジュウカラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw Nuthatch in the park.

    ○ I saw a nuthatch in the park.

    nuthatchは普通名詞なので、1羽なら冠詞が必要です。

「ゴジュウカラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴジュウカラ」を英語で一言で言うと？
一般的な呼び名は nuthatch です。日常会話や野鳥観察ではこの語を使います。
Q. 「ゴジュウカラ」の学名は英語で何と言いますか？
学名は Sitta europaea です。研究や生物分類など、専門的な場面で使われます。
Q. 「ゴジュウカラ」は英語で複数形にできますか？
できます。1羽なら a nuthatch、複数なら nuthatches と言います。

「ゴジュウカラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1