コルヒチン

「コルヒチン」の英語

「コルヒチン」は英語で colchicine と言います。痛風発作などの炎症を抑える薬剤名で、一般名として使われます。商品名とは異なる成分名です。

「コルヒチン」の英語の使い分け

「コルヒチン」の例文

Doctors prescribed colchicine for his gout flare.

医師は彼の痛風発作のためにコルヒチンを処方した。

コアイメージ

痛風発作や家族性地中海熱の炎症を抑えるために用いられる薬剤名

英英

a plant-derived alkaloid used to relieve gout attacks and familial Mediterranean fever by reducing inflammatory responses

語源

colchicineは、植物名Colchicumに由来する化合物名で、古くから抽出されたアルカロイドが薬剤名として定着した

コラム

  • 国際一般名として広く用いられ、同じ有効成分でも製薬会社により商品名が異なることがある

「コルヒチン」のレベル別の例文

「コルヒチン」を英語にするときのよくある間違い

  • × colchicin

    ○ colchicine

    末尾に e が付く綴りです。

「コルヒチン」の英語についてよくある質問

Q. 「コルヒチン」を英語で一言で言うと？
colchicine と言います。薬剤の一般名として使われる英語です。
Q. コルヒチンは英語で商品名ですか？
colchicine は一般名です。同じ有効成分でも、商品名は製品や製薬会社によって異なることがあります。
Q. 「コルヒチン」を英語の医療文書でどう書きますか？
薬剤名として colchicine と小文字で書くのが一般的です。

「コルヒチン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1