コリネバクテリウム属

「コリネバクテリウム属」の英語

「コリネバクテリウム属」は英語で genus Corynebacterium と言います。細菌の分類群を指す学術用語で、論文や検査報告などで使います。属名は大文字で始め、学術名は通常イタリック体にします。

「コリネバクテリウム属」の英語の使い分け

genus Corynebacterium
細菌の分類群を指す、論文や検査報告で使う学術的な表現です。実際の文中では the genus Corynebacterium とすることもよくあります。
The genus Corynebacterium includes several medically important bacteria.
コリネバクテリウム属には、医学的に重要な細菌がいくつか含まれます。

「コリネバクテリウム属」の例文

Cultures of genus Corynebacterium often show club-shaped cells under the microscope.

コリネバクテリウム属の培養株は顕微鏡下でクラブ状の細胞を示すことが多い。

英英

The taxonomic genus Corynebacterium, a group of gram-positive bacteria that includes environmental and clinically important species.

語源

genus Corynebacteriumは、ギリシャ語のcoryne（棍棒）とbacterium（細菌）を組み合わせた学名で、名称は細菌群の形態に由来する。

コラム

学術名は斜体で表記し属名は語頭を大文字にするため英文では genus Corynebacterium のように表記する

「コリネバクテリウム属」のレベル別の例文

中学
The genus Corynebacterium includes several types of bacteria.

コリネバクテリウム属には、数種類の細菌が含まれます。
高校・英検2級
Researchers compared species within the genus Corynebacterium using genetic analysis.

研究者たちは遺伝子解析を用いて、コリネバクテリウム属内の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies a new species in the genus Corynebacterium.

その報告書は、コリネバクテリウム属の新種を特定しています。
日常会話
Is that bacterium from the genus Corynebacterium?

その細菌はコリネバクテリウム属のものですか。

「コリネバクテリウム属」を英語にするときのよくある間違い

× genus corynebacterium

○ genus Corynebacterium

学術名の属名は語頭を大文字にします。

「コリネバクテリウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「コリネバクテリウム属」を英語で一言で言うと？

genus Corynebacterium と言います。論文や検査報告などで使われる学術的な表現です。

Q. 「コリネバクテリウム属」の属名は大文字にしますか？

はい。属名なので Corynebacterium の語頭は大文字にします。属名は通常イタリック体で表記します。

Q. 「コリネバクテリウム属」を英語の論文でどう書きますか？

一般には the genus Corynebacterium と書きます。Corynebacterium は属名なので、大文字かつ通常イタリック体で表記します。

「コリネバクテリウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く