コッコトラウステス属
「コッコトラウステス属」の英語
「コッコトラウステス属」は英語で Coccothraustes と言います。アトリ科の鳥類の属を指す学術用語で、日常会話ではほとんど使いません。学術文献では先頭を大文字にし、斜体で表すのが一般的です。
「コッコトラウステス属」の英語の使い分け
鳥類分類学で使う、コッコトラウステス属の正式な学術名です。
「コッコトラウステス属」の例文
The Coccothraustes is a genus of finches in the family Fringillidae.
コッコトラウステス属はアトリ科の小鳥の属だ。
英英
A genus of passerine birds in the finch family Fringillidae; the capitalized genus name designates the group that includes species such as the hawfinch.
語源
Coccothraustesは、ギリシャ語の語根をラテン語化した学名で、属名として先頭大文字で表記され学術的には「コッコトラウステス属」を指す。
コラム
- 学術表記では属名は先頭大文字かつ斜体で記され、英語文ではCoccothraustesと表記してコッコトラウステス属を示す。
「コッコトラウステス属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Coccothraustes includes several species of finch.
コッコトラウステス属には、数種のフィンチが含まれます。
- 高校・英検2級
Researchers examined the habitat of birds in the genus Coccothraustes.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies this bird as a member of the genus Coccothraustes.
- 日常会話
Have you heard of Coccothraustes?
コッコトラウステス属って聞いたことがありますか。
「コッコトラウステス属」を英語にするときのよくある間違い
× coccothraustes
学術名の属名は先頭を大文字で表します。
× Coccothraustes family
○ the genus Coccothraustes
Coccothraustesは科ではなく属を指すため、「the genus Coccothraustes」と表します。